home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Enter 2006 August / Enter 08 2006.iso / Internet / BitComet 0.70 / BitComet_0.70_setup.exe / lang / lang_sr_sr.xml < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2006-04-12  |  33.7 KB  |  710 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <BitComet Author="RnySmile" Translator="Marko Anastasov" Version="0.1">
  3.     <MainMenu>
  4.         <POPUP value="&Fajl">
  5.             <OpenUrl>Open &URL Link...    (Ctrl+U)</OpenUrl>
  6.             <OpenTorrent>&Otvori Torrent...    (Ctrl+O)</OpenTorrent>
  7.             <MakeTorrent>&Kreiraj Torrent...    (Ctrl+M)</MakeTorrent>
  8.             <SEPARATOR/>
  9.             <ExitApp>I&za─æi</ExitApp>
  10.         </POPUP>
  11.         <POPUP value="Pri&ka┼╛i">
  12.             <ViewToolBar>&Toolbar</ViewToolBar>
  13.             <ViewStatusBar>&Status</ViewStatusBar>
  14.             <ViewFavorite>&Favorite</ViewFavorite>
  15.         </POPUP>
  16.         <POPUP value="&Opcije">
  17.             <Options>&Pode┼íavanja    (Ctrl+P)</Options>
  18.         </POPUP>
  19.         <POPUP value="&Pomo─ç">
  20.             <Help>BitComet Help</Help>
  21.             <Tips>Saveti za kori┼í─çenje</Tips>
  22.             <FAQ>Naj─ìe┼í─ça pitanja</FAQ>
  23.             <Forums>&Forumi</Forums>
  24.             <SEPARATOR/>
  25.             <ChangeLog>Spisak izmena</ChangeLog>
  26.             <HomePage>&Homepage</HomePage>
  27.             <About>&O BitCometu...</About>
  28.         </POPUP>
  29.     </MainMenu>
  30.     <PreviewMenu>
  31.         <POPUP value="&File">
  32.             <ExitPreview>&Close</ExitPreview>
  33.         </POPUP>
  34.         <POPUP value="&View">
  35.             <ViewSeekBar>See&kbar</ViewSeekBar>
  36.             <ViewControlBar>&Toolbar</ViewControlBar>
  37.             <ViewInfoBar>&Infobar</ViewInfoBar>
  38.             <ViewStatusBar>&Status</ViewStatusBar>
  39.             <SEPARATOR/>
  40.             <POPUP value="&Zoom">
  41.                 <Zoom50>&50%    Alt+1</Zoom50>
  42.                 <Zoom100>&100%    Alt+2</Zoom100>
  43.                 <Zoom200>&200%    Alt+3</Zoom200>
  44.             </POPUP>
  45.             <FullScreen>&FullScreen    Alt+Enter</FullScreen>
  46.             <OnTop>Al&ways On Top    Ctrl+T</OnTop>
  47.         </POPUP>
  48.         <POPUP value="&Play">
  49.             <PlayPause>Play/&Pause    Space</PlayPause>
  50.             <Stop>&Stop</Stop>
  51.             <SEPARATOR/>
  52.             <SeekForward>Seek &Forward    PageDn</SeekForward>
  53.             <SeekBackward>Seek &Backward    PageUp</SeekBackward>
  54.         </POPUP>
  55.         <POPUP value="&Help">
  56.             <About>&About BitComet...</About>
  57.         </POPUP>
  58.     </PreviewMenu>
  59.     <TrayMenu>
  60.         <RestoreWindow>&Vrati Prozor...</RestoreWindow>
  61.         <PauseAll>Zaustavi Sve Zadatke</PauseAll>
  62.         <ResumeAll>Nastavi Sve Zadatke</ResumeAll>
  63.         <SEPARATOR/>
  64.         <Options>&Opcije</Options>
  65.         <EnableBalloon>Omogu─çi &Balloon-Pomo─ç</EnableBalloon>
  66.         <SEPARATOR/>
  67.         <OpenUrl>Open &URL Link</OpenUrl>
  68.         <OpenTorrent>&Otvori Torrent...</OpenTorrent>
  69.         <MakeTorrent>&Kreiraj Torrent...</MakeTorrent>
  70.         <SEPARATOR/>
  71.         <About>&O BitCometu..</About>
  72.         <ExitApp>I&za─æi</ExitApp>
  73.     </TrayMenu>
  74.     <ToolbarDropdown>
  75.         <Delete>
  76.             <Delete>&Ukloni Samo Zadatak</Delete>
  77.             <DeleteInclFiles>Ukloni Zadatak && Sve Fajlove</DeleteInclFiles>
  78.         </Delete>
  79.     </ToolbarDropdown>
  80.     <LeftTree size="185">
  81.         <All type="queue" display="Svi Zadaci" icon="0" infotip="Prika┼╛i sve torrente...">
  82.             <Leech type="queue" display="Samo Zaka─ìene" icon="1" infotip="Prika┼╛i samo torrente koji se downloaduju..."/>
  83.             <Seed type="queue" display="Samo Seed" icon="2" infotip="Prika┼╛i samo zavr┼íene torrente (seed=seme; fajlovi koji su ve─ç skinuti i slu┼╛e kao izvor drugima)..."/>
  84.             <Reseed type="queue" display="Samo Reseed" icon="3" infotip="Prika┼╛i samo ponovo pokrenute torrente..."/>
  85.             <Rooms type="queue" display="Chat Sobe" icon="14" infotip="Prika┼╛i samo sobe za chat..."/>
  86.         </All>
  87.     </LeftTree>
  88.     <StatusLeftTree size="93">
  89.         <Abstract type="view" display="Pregled" icon="6" infotip="Prika┼╛i pregled torrent downloada"/>
  90.         <TrackerList type="view" display="Trackeri" icon="7" infotip="Prika┼╛i spisak tracker servera"/>
  91.         <FileList type="view" display="Fajlovi" icon="8" infotip="Prika┼╛i spisak fajlova"/>
  92.         <PeerList type="view" display="Peers" icon="9" infotip="Prika┼╛i spisak peerova (ostalih korisnika)"/>
  93.         <Chat type="view" display="Chat" icon="12" infotip="Chatujte sa drugima"/>
  94.         <Log type="view" display="Logovi" icon="10" infotip="Prika┼╛i log"/>
  95.         <Statistic type="view" display="Statistika" icon="11" infotip="Prika┼╛i statistiku izvr┼íavanja BitCometa"/>
  96.     </StatusLeftTree>
  97.     <TorrentList size="265" order="0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10">
  98.         <a align="left" infotip="" size="279">Naziv</a>
  99.         <a align="right" infotip="" size="93">Veli─ìina</a>
  100.         <a align="right" infotip="" size="58">%</a>
  101.         <a align="right" infotip="" size="60">KB/s Dn</a>
  102.         <a align="right" infotip="" size="62">KB/s Up</a>
  103.         <a align="right" infotip="" size="112">Preostalo Vreme</a>
  104.         <a align="right" infotip="" size="112">Seed/Peer[svi]</a>
  105.         <a align="right" infotip="" size="87">U/D Odnos</a>
  106.         <a align="right" infotip="" size="51">Zdravlje</a>
  107.         <a align="left" infotip="" size="84">Status</a>
  108.         <a align="left" infotip="" size="50">Prioritet</a>
  109.     </TorrentList>
  110.     <TorrentListPopUp>
  111.         <Start>&Start</Start>
  112.         <Stop>S&top</Stop>
  113.         <Pause>&Pause</Pause>
  114.         <Resume>&Nastavi</Resume>
  115.         <Announce>Ru─ìno &konektovanje</Announce>
  116.         <SEPARATOR/>
  117.         <HashCheck>Ru─ìna &hash provera</HashCheck>
  118.         <POPUP value="&Ukloni">
  119.             <Delete>&Ukloni samo zadatak</Delete>
  120.             <DeleteInclFiles>Ukloni i zadatak i sve fajlove</DeleteInclFiles>
  121.         </POPUP>
  122.         <SEPARATOR/>
  123.         <OpenDir>&Pregledaj direktorijum gde se downloaduje</OpenDir>
  124.         <SaveAs>Sa─ìuvaj torrent kao...</SaveAs>
  125.         <Property>Po&de┼íavanja...</Property>
  126.         <Submit>Submit Torrent File...</Submit>
  127.         <Preview>Preview Video File...</Preview>
  128.         <SEPARATOR/>
  129.         <DisplayTaskLink>Display Task &Link...</DisplayTaskLink>
  130.         <POPUP value="&Prioritet">
  131.             <Priority0>&Visok</Priority0>
  132.             <Priority5>&Normalan</Priority5>
  133.             <Priority9>Ni&zak</Priority9>
  134.         </POPUP>
  135.     </TorrentListPopUp>
  136.     <FileListPopUp>
  137.         <OpenFile>&Otvori fajl...</OpenFile>
  138.         <OpenDir>&Pregledaj direktorijum za download..</OpenDir>
  139.         <SEPARATOR/>
  140.         <POPUP value="&Prioritet">
  141.             <PriorityVeryHigh>N&ajvi┼íi</PriorityVeryHigh>
  142.             <PriorityHigh>&Visok</PriorityHigh>
  143.             <PriorityNormal>&Normalan</PriorityNormal>
  144.             <PriorityBanned>Nedo&pu┼íten</PriorityBanned>
  145.         </POPUP>
  146.     </FileListPopUp>
  147.     <PeerListPopUp>
  148.         <Ban5m>Banuj IP na 5 minuta</Ban5m>
  149.         <Ban1h>Banuj IP na 1 sat</Ban1h>
  150.         <Ban24h>Banuj IP na 24 sata</Ban24h>
  151.     </PeerListPopUp>
  152.     <TorrentDlgPopUp>
  153.         <Select>&Selektuj</Select>
  154.         <UnSelect>&Deselektuj</UnSelect>
  155.         <SelectAll>Selektuj Sve</SelectAll>
  156.         <UnSelectAll>Deselektuj Sve</UnSelectAll>
  157.     </TorrentDlgPopUp>
  158.     <ChatWndPopUp>
  159.         <Copy>&Kopiraj</Copy>
  160.         <Clear>I&zbri┼íi ekran</Clear>
  161.     </ChatWndPopUp>
  162.     <AbstractPopUp>
  163.         <Copy>&Kopiraj</Copy>
  164.     </AbstractPopUp>
  165.     <FavTreePopUp>
  166.         <Open>&Open</Open>
  167.         <OpenNewWnd>Open in &New Window</OpenNewWnd>
  168.         <Delete>&Delete</Delete>
  169.     </FavTreePopUp>
  170.     <TabBarPopUp>
  171.         <Refresh>&Refresh</Refresh>
  172.         <Stop>&Stop</Stop>
  173.         <CloseAll>Close &All</CloseAll>
  174.         <Close>&Close</Close>
  175.     </TabBarPopUp>
  176.     <StatusList>
  177.         <Abstract order="0,1">
  178.             <i align="left" infotip="" name="" size="147">Stavka</i>
  179.             <v align="left" infotip="" name="" size="507">Vrednost</v>
  180.         </Abstract>
  181.         <AbstractContent>
  182.             <!-- other strings that could be used here:
  183.             ${T_TOTAL_PIECES} ${T_LEFT_PIECES} ${T_DISP_NAME}
  184.             ${T_SEL_SIZE_BYTE} ${T_PIECE_SIZE_BYTE} ${T_LEFT_SIZE_BYTE} ${T_SIZE_BYTE} ${T_DOWNLOADED_BYTE}
  185.             ${T_RUBBISH_BYTE} ${T_ALL_DOWNLOADED_BYTE} ${T_ALL_RUBBISH_BYTE} ${T_ALL_UPLOADED_BYTE} ${T_UPLOADED_BYTE}
  186.             -->
  187.             <i>Torrent Fajl:</i>
  188.             <v>${T_TORRENTFILE}</v>
  189.             <i>Snimljen u:</i>
  190.             <v>${T_SAVE_LOCATION}</v>
  191.             <i>InfoHash:</i>
  192.             <v>${T_INFOHASH}</v>
  193.             <i>Veli─ìina Par─ìeta:</i>
  194.             <v>${T_PIECE_SIZE_AUTO}</v>
  195.             <i>Ukupna veli─ìina fajlova:</i>
  196.             <v>${T_SIZE_AUTO} [${T_COMPLETE_PERCENT}]</v>
  197.             <i>Veli─ìina odabranih fajlova:</i>
  198.             <v>${T_SEL_SIZE_AUTO}</v>
  199.             <i>Komentari:</i>
  200.             <v>${T_COMMENT}</v>
  201.             <i>Tracker:</i>
  202.             <v>${T_TRACKER_DUMP}</v>
  203.             <i condition="running">Status Trackera:</i>
  204.             <v>${T_TRACKER_STATUS}</v>
  205.             <i>
  206.             </i>
  207.             <v>
  208.             </v>
  209.             <i>Progres:</i>
  210.             <v>${T_PROGRESS_PERCENT}</v>
  211.             <i>Preostalo:</i>
  212.             <v>${T_LEFT_SIZE_AUTO}</v>
  213.             <i condition="running">
  214.             </i>
  215.             <v>
  216.             </v>
  217.             <i condition="running">Priklju─ìeni seedovi:</i>
  218.             <v>${T_CONNECTED_SEEDS} (Mogu─çi maksimum: ${T_MAX_CONNECTED_SEEDS})</v>
  219.             <i condition="running">Priklju─ìeni peerovi:</i>
  220.             <v>${T_CONNECTED_PEERS} (Moguci maksimum: ${T_MAX_CONNECTED_PEERS})</v>
  221.             <i condition="running">Priklju─ìuju─çi peerovi:</i>
  222.             <v>${T_CONNECTING_PEERS}</v>
  223.             <i condition="running">Brzina downloada:</i>
  224.             <v>${T_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s od ${T_DOWNLOAD_SLOTS} ljudi</v>
  225.             <i condition="running">Brzina Uploada:</i>
  226.             <v>${T_UPLOAD_RATE_KB} KB/s ka ${T_UPLOAD_SLOTS} ljudi</v>
  227.             <i>
  228.             </i>
  229.             <v>
  230.             </v>
  231.             <i condition="running">Downloadovano:</i>
  232.             <v>${T_DOWNLOADED_AUTO} odba─ìeno ${T_RUBBISH_AUTO} beskorisnih podataka</v>
  233.             <i condition="running">Uploadovano:</i>
  234.             <v>${T_UPLOADED_AUTO}</v>
  235.             <i>Ukupno Downloadovano:</i>
  236.             <v>${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO} odba─ìeno ${T_ALL_RUBBISH_AUTO} beskorisnih podataka</v>
  237.             <i>Ukupno Uploadovano:</i>
  238.             <v>${T_ALL_UPLOADED_AUTO}</v>
  239.             <i>Prose─ìna brzina downloada:</i>
  240.             <v>${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} kB/s za ${T_TIME_DL_ELAPSED}</v>
  241.             <i>Prose─ìna brzina uploada:</i>
  242.             <v>${T_AVERAGE_UPLOAD_RATE_KB} kB/s za ${T_TIME_ELAPSED}</v>
  243.         </AbstractContent>
  244.         <FileList order="0,1,2,3,4">
  245.             <a align="left" infotip="" size="53">Prioritet</a>
  246.             <a align="right" infotip="" size="66">Zavr┼íeno</a>
  247.             <a align="left" infotip="" size="244">Ime fajla</a>
  248.             <a align="right" infotip="" size="66">Veli─ìina</a>
  249.             <a align="left" infotip="" size="401">Metoda operacije</a>
  250.         </FileList>
  251.         <TrackerList order="0,1,2,3">
  252.             <a align="left" infotip="" size="255">Tracker server</a>
  253.             <a align="left" infotip="" size="103">Ponovnih poku┼íaja</a>
  254.             <a align="left" infotip="" size="101">Preostalo vreme</a>
  255.             <a align="left" infotip="" size="275">Status</a>
  256.         </TrackerList>
  257.         <PeerList order="0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10">
  258.             <a align="left" infotip="" size="133">IP</a>
  259.             <a align="right" infotip="" size="63">%</a>
  260.             <a align="right" infotip="" size="79">KB/s Dn</a>
  261.             <a align="right" infotip="" size="63">KB/s Up</a>
  262.             <a align="right" infotip="" size="66">Downloadovano</a>
  263.             <a align="right" infotip="" size="67">Uploadovano</a>
  264.             <a align="right" infotip="" size="76">Inicijalizacija</a>
  265.             <a align="right" infotip="" size="89">KB/s Peer Dn</a>
  266.             <a align="right" infotip="" size="112">Klijenta</a>
  267.             <a align="right" infotip="" size="47">Gre┼íka</a>
  268.             <a align="right" infotip="" size="71">Status</a>
  269.         </PeerList>
  270.         <Log>
  271.             <a align="left" infotip="" size="578">Log</a>
  272.         </Log>
  273.         <Statistic>
  274.             <i align="left" infotip="" size="170">Stavka</i>
  275.             <v align="left" infotip="" size="555">Vrednost</v>
  276.         </Statistic>
  277.         <StatisticContent>
  278. BitComet info:        Ukupno torrenta: ${G_COUNT_TORRENT} / Ukupno peerova: ${G_COUNT_ACTIVEPEER}
  279. BitComet info:        Ukupno socketa: ${G_COUNT_PEERSOCKET} / Aktivnih socketa: ${G_COUNT_ACTIVEPEERSOCKET} / Ukupno HTTP socketa: ${G_COUNT_HTTPSOCKET}
  280.  
  281. Ukupna brzina downloada: ${G_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s Ograni─ìenje priklju─ìenja (po zadatku): [ ${G_CONN_PERTORRENT_SAT} - ${G_CONN_PERTORRENT_MAX} ]
  282. Ukupna brzina uploada:   ${G_UPLOAD_RATE_KB} KB/s Upload slotova: [ ${G_UPLOAD_SLOTS_MIN} - ${G_UPLOAD_SLOTS_MAX} ]
  283.  
  284. Veli─ìina disk ke┼ía:      ${G_CACHE_SIZE_AUTO} (Min: ${O_CACHE_MIN_SIZE_MB} MB, Max: ${O_CACHE_MAX_SIZE_MB} MB )
  285. Koli─ìina slobodne fizi─ìke memorije:        ${G_AVAIL_PHYS_MEM_AUTO} (Min: ${O_MIN_FREE_PHYS_MEM_MB} MB)
  286. Statistika ─ìitanja diska: Zahteva: ${G_CACHE_REQ_READ_COUNT} (freq: ${G_CACHE_REQ_READ_RATE}/s), Efektivno: ${G_CACHE_DICK_READ_COUNT} (freq: ${G_CACHE_DICK_READ_RATE}/s), Pogodaka: ${G_CACHE_READ_HIT} 
  287. Statistika pisanja na disk: Zahteva: ${G_CACHE_REQ_WRITE_COUNT} (freq: ${G_CACHE_REQ_WRITE_RATE}/s), Efektivno: ${G_CACHE_DICK_WRITE_COUNT} (freq: ${G_CACHE_DICK_WRITE_RATE}/s), Pogodaka: ${G_CACHE_WRITE_HIT} 
  288.  
  289. Ukupan dosada┼ínji download:     ${G_TOTAL_DOWNLOAD_AUTO}
  290. Ukupan dosada┼ínji upload:       ${G_TOTAL_UPLOAD_AUTO}
  291.         </StatisticContent>
  292.     </StatusList>
  293.     <Strings>
  294.         <MainWindow>
  295.             <Caption>Download: ${G_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s, Upload: ${G_UPLOAD_RATE_KB} KB/s</Caption>
  296.             <ExitPrompt>Zatvarate BitComet?</ExitPrompt>
  297.             <TrayBalloonFinishTitle>Zadatak downloada izvr┼íen!</TrayBalloonFinishTitle>
  298.             <TrayBalloonFinishInfo>Naziv zadatka: ${T_DISP_NAME}
  299. Vreme izvr┼íavanja: ${T_TIME_DL_ELAPSED}
  300. Prose─ìna brzina: ${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s</TrayBalloonFinishInfo>
  301.         </MainWindow>
  302.         <PreviewWindow>
  303.             <Caption>BitComet - Media File Preview</Caption>
  304.         </PreviewWindow>
  305.         <Toolbar>
  306.             <Search>Pretraga</Search>
  307.             <Transfer>Transfer</Transfer>
  308.             <Channel>Channel</Channel>
  309.             <Web>Web</Web>
  310.             <Maker>Kreiraj</Maker>
  311.             <Open>Otvori</Open>
  312.             <Favorite>Favoriti</Favorite>
  313.             <TaskStart>Start</TaskStart>
  314.             <TaskPause>Pause</TaskPause>
  315.             <TaskStop>Stop</TaskStop>
  316.             <TaskOpenDir>OtvoriDir</TaskOpenDir>
  317.             <TaskProperty>Pode┼íavanja</TaskProperty>
  318.             <TaskDelete>Ukloni</TaskDelete>
  319.             <TaskMoveUp>PomeriGore</TaskMoveUp>
  320.             <TaskMoveDown>PomeriDole</TaskMoveDown>
  321.             <Preview>Preview</Preview>
  322.             <Options>Opcije</Options>
  323.             <HomePage>HomePage</HomePage>
  324.             <Exit>Iza─æi</Exit>
  325.             <WebBack>Nazad</WebBack>
  326.             <WebForward>Napred</WebForward>
  327.             <WebStop>Stani</WebStop>
  328.             <WebRefresh>Osve┼╛i</WebRefresh>
  329.             <WebLink>Link</WebLink>
  330.             <Address>Adress</Address>
  331.             <Go>Idi</Go>
  332.         </Toolbar>
  333.         <PreviewReminderDlg>
  334.             <Caption>BitComet Tip</Caption>
  335.             <Info>It seems that your download speed is too slow to Preview the media file smoothly.
  336.  
  337. Do you want to minimize the preview window? BitComet will reminde you to continue preview when it received enough media data.</Info>
  338.             <Minimize>Minimize</Minimize>
  339.         </PreviewReminderDlg>
  340.         <TorrentPropertyDlg>
  341.             <Caption>Pode┼íavanja za zadatak...</Caption>
  342.             <TorrentNotReady>(Torrent file not downloaded)</TorrentNotReady>
  343.             <TitleGeneral>Op┼íta</TitleGeneral>
  344.             <TitleServer>Server</TitleServer>
  345.             <TitleAdvanced>Napredna</TitleAdvanced>
  346.             <SaveLocation>Lokacija za ─ìuvanje</SaveLocation>
  347.             <TorrentContent>Sadr┼╛aj torrenta:</TorrentContent>
  348.             <Comment>Komentar:</Comment>
  349.             <Name>Naziv:</Name>
  350.             <DownloadLink>Download Link:</DownloadLink>
  351.             <SizeInfo>Veli─ìina: ${T_SEL_SIZE_AUTO} / ${T_SIZE_AUTO}, koli─ìina slobodnog prostora na disku: ${T_DISK_FREE_SPACE_AUTO}</SizeInfo>
  352.             <PublisherInfo>Izdava─ì:</PublisherInfo>
  353.             <TaskMode>Zadatak:</TaskMode>
  354.             <TrackerHelper>Tracker sa | prefiksom je ekvivalentan (info sharing) tracker onom iznad.</TrackerHelper>
  355.             <Browse>&Promeni</Browse>
  356.             <Download>Downloaduj</Download>
  357.             <Resume>Nastavi</Resume>
  358.             <Seed>Postavi seed</Seed>
  359.             <Chat>Chat</Chat>
  360.             <StartNow>Po─ìni odmah</StartNow>
  361.             <StartLater>Po─ìni kasnije</StartLater>
  362.             <TaskDefault>Default</TaskDefault>
  363.             <SetAsDefault>Podesi da bude default</SetAsDefault>
  364.             <FileSelection>Selekcija</FileSelection>
  365.             <FileListName>Naziv Fajla</FileListName>
  366.             <FileListSize>Veli─ìina</FileListSize>
  367.             <FileListProcess>%</FileListProcess>
  368.             <ToDownloadTitle>Izaberi direktorijum u koji se downloaduje:</ToDownloadTitle>
  369.             <ToSeedTitle>Izaberi direktorijum da bude seed:</ToSeedTitle>
  370.             <ToContinueTitle>Izaberi direktorijum za nastavljanje nedovr┼íenih downloada</ToContinueTitle>
  371.             <SelectDefault>Izaberi osnovni direktorijum za download</SelectDefault>
  372.             <TrackerList>Spisak trackera:</TrackerList>
  373.             <TaskSpecSettings>Pode┼íavanja zadatka:</TaskSpecSettings>
  374.             <EnableSpecSettings>Uklju─ìi posebna pode┼íavanja za svaki zadatak:</EnableSpecSettings>
  375.             <UploadRateKept>Minimalna dozvoljena brzina uploada:</UploadRateKept>
  376.             <UploadRateMax>Maksimalna dozvoljena brzina uploada:</UploadRateMax>
  377.             <Encoding>Kodiranje torrenta:</Encoding>
  378.             <EnableChatting>Omogu─çi chatovanje.</EnableChatting>
  379.             <EnableDHT>Enable Public DHT Network</EnableDHT>
  380.             <EnablePeerInfoExchange>Enable Peer Exchange</EnablePeerInfoExchange>
  381.             <EnablePeerInfoExchangeBanned>(Banned by Tracker)</EnablePeerInfoExchangeBanned>
  382.             <EnablePeerInfoExchangePrivate>(Private Torrent)</EnablePeerInfoExchangePrivate>
  383.         </TorrentPropertyDlg>
  384.         <TorrentMakerDlg>
  385.             <Caption>Napravi svoj torrent</Caption>
  386.             <TitleGeneral>Op┼íte</TitleGeneral>
  387.             <TitleComment>Komentar</TitleComment>
  388.             <Source>Izvorni fajl:</Source>
  389.             <ChatRoomName>Ime chat sobe:</ChatRoomName>
  390.             <SingleFile>Pojedina─ìni fajl</SingleFile>
  391.             <MultiFile>Direktorijum (vi┼íe fajlova)</MultiFile>
  392.             <ChatRoomOnly>Posve─çena chat soba</ChatRoomOnly>
  393.             <ChatRoomOnly>Posve─çena chat soba</ChatRoomOnly>
  394.             <PieceSize>Veli─ìina par─ìeta:</PieceSize>
  395.             <Output>Izlaz (Output):</Output>
  396.             <OutputTorrent>Generi┼íi .torrent fajl</OutputTorrent>
  397.             <NodeList>Tracker Server and DHT network node list:</NodeList>
  398.             <TrackerList>Tracker server:</TrackerList>
  399.             <PublisherInfo>Informacije izdava─ìa:</PublisherInfo>
  400.             <PublisherEmbedded>Ugra─æene informacije izdava─ìa, onemogu─çi promenu.</PublisherEmbedded>
  401.             <Publisher>Ime izdava─ìa:</Publisher>
  402.             <PublisherUrl>URL izdava─ìa:</PublisherUrl>
  403.             <Comment>Komentar:</Comment>
  404.             <UseDHT>Enable Public DHT Network (Recommended)</UseDHT>
  405.             <UseTracker>Disable Public DHT Network (Use Tracker Server)</UseTracker>
  406.             <PrivateTorrent>Only accept peers from tracker (No DHT or Peer Exchange)</PrivateTorrent>
  407.             <NetworkType>Network Type:</NetworkType>
  408.             <NetworkTypeHelp>Help</NetworkTypeHelp>
  409.             <ContentSummary>Content Summary:</ContentSummary>
  410.             <Selected>Selected:</Selected>
  411.             <Search>Search</Search>
  412.             <TorrentInfo>Torrent Infomation</TorrentInfo>
  413.         </TorrentMakerDlg>
  414.         <TorrentSubmitDlg>
  415.             <Caption>Torrent Submit</Caption>
  416.             <TaskName>Task Name:</TaskName>
  417.             <TaskSize>Task Size:</TaskSize>
  418.             <SubmitState>Submit State:</SubmitState>
  419.             <InfoHash>InfoHash:</InfoHash>
  420.             <Publisher>Publisher Name:</Publisher>
  421.             <PublisherUrl>Publisher URL:</PublisherUrl>
  422.             <Catalog>Catalog:</Catalog>
  423.             <Rating>Rating:</Rating>
  424.             <RelatedUrl>Related URL:</RelatedUrl>
  425.             <Comment>Comment:</Comment>
  426.             <Submit>Submit</Submit>
  427.             <Cancel>Cancel</Cancel>
  428.             <HasSubmit>Has been submitted</HasSubmit>
  429.             <HasNotSubmit>Has not been submitted</HasNotSubmit>
  430.         </TorrentSubmitDlg>
  431.         <TorrentPreviewDlg>
  432.             <Caption>Task Preview...</Caption>
  433.             <TorrentContent>Torrent Content:</TorrentContent>
  434.             <Name>Task Name:</Name>
  435.             <FileListName>File Name</FileListName>
  436.             <FileListSize>Size</FileListSize>
  437.             <FileListProcess>%</FileListProcess>
  438.             <OK>Preview</OK>
  439.             <Cancel>Cancel</Cancel>
  440.         </TorrentPreviewDlg>
  441.         <TorrentTasklinkDlg>
  442.             <Caption>Task Link</Caption>
  443.             <Link>BCTP Link</Link>
  444.             <Copy>Copy to Clipboard</Copy>
  445.             <Options>Options</Options>
  446.             <AddHttpTag>Add HTML Tags</AddHttpTag>
  447.         </TorrentTasklinkDlg>
  448.         <OpenUrlDlg>
  449.             <Caption>Open URL Link</Caption>
  450.             <PromptNew>Please type BCTP link or HTTP link of the torrent file here:</PromptNew>
  451.             <PromptOpen>Do you want to open the following link?</PromptOpen>
  452.             <TaskPropertiesSetting>Task Properties Setting</TaskPropertiesSetting>
  453.             <UseDefaultSetting>Use default setting, do not display properties dialog</UseDefaultSetting>
  454.             <SetupNextStep>Display properties dialog</SetupNextStep>
  455.             <SetupAfterGetTorrent>Display properties dialog after download torrent file</SetupAfterGetTorrent>
  456.         </OpenUrlDlg>
  457.         <TorrentStatus>
  458.             <Stop>Zaustavljen</Stop>
  459.             <Download>Downloaduje se...</Download>
  460.             <Upload>Uploaduje se...</Upload>
  461.             <Pause>Pauziran</Pause>
  462.             <ConnectTracker>Priklju─ìuje se...</ConnectTracker>
  463.             <ConnectPeer>Priklju─ìuje se...</ConnectPeer>
  464.             <Queued>─îeka na red</Queued>
  465.             <HashCheck>Hash provera...</HashCheck>
  466.             <DownloadTorrent>Download Torrent File</DownloadTorrent>
  467.         </TorrentStatus>
  468.         <TaskPriority>
  469.             <Highest>Najvi┼íi</Highest>
  470.             <High>Visok</High>
  471.             <Normal>Normalan</Normal>
  472.             <Low>Nizak</Low>
  473.             <Lowest>Najni┼╛i</Lowest>
  474.         </TaskPriority>
  475.         <PeerInfo>
  476.             <Local>Lokalni</Local>
  477.             <Remote>Udaljeni</Remote>
  478.             <UDP>NAT Prolaz</UDP>
  479.             <Connecting>Priklju─ìuje se...</Connecting>
  480.             <Connected>Priklju─ìen</Connected>
  481.             <DisConnected>Diskonektovan</DisConnected>
  482.         </PeerInfo>
  483.         <FileInfo>
  484.             <ReadWrite>─îitanje&Pisanje</ReadWrite>
  485.             <Read>─îitanje</Read>
  486.             <Error>Gre┼íka</Error>
  487.             <DiskFull>Disk je pun</DiskFull>
  488.             <IoError>U/I gre┼íka</IoError>
  489.             <VeryHigh>Veoma visok</VeryHigh>
  490.             <High>Visok</High>
  491.             <Normal>Normalan</Normal>
  492.             <Banned>Nedopu┼íten</Banned>
  493.         </FileInfo>
  494.         <Chat>
  495.             <OnlineUsers>Online korisnici</OnlineUsers>
  496.             <NickAnonymous>Anonimni</NickAnonymous>
  497.             <ButtonSend>&Po┼íalji</ButtonSend>
  498.             <SendToAll>Po┼íalji svim korisnicima</SendToAll>
  499.             <SendToUser>Po┼íalji samo korisniku ${NICK_NAME}</SendToUser>
  500.             <PM>PM</PM>
  501.             <PromptDisabled>Chatovanje je trenutno onemogu─çeno, mo┼╛e┼í ga omogu─çiti u dijalogu Opcije</PromptDisabled>
  502.             <PromptDisabledInTask>─îetovanje je onemogu─çeno na ovom zadatku, mo┼╛e┼í ga omogu─çiti u dijalogu sa pode┼íavanjima</PromptDisabledInTask>
  503.             <PromptPMHelp>Dva puta klikni na spisak online korisnika da bi poslao/la privatnu poruku (PP/IM)</PromptPMHelp>
  504.             <PromptSendInterval>Sa─ìekaj 3s pre slanja naredne poruke</PromptSendInterval>
  505.             <PromptCommandHelp>Komande u chatu:
  506.  /? /help      : Prika┼╛i ovu pomo─ç
  507.  /nick [nick]  : izmeni/prika┼╛i moj nick (nadimak)
  508.  /clear        : izbri┼íi ekran
  509.             </PromptCommandHelp>
  510.             <PromptNickChanged>Tvoj nadimak je promenjen na: ${NICK_NAME}</PromptNickChanged>
  511.             <PromptNickDisplay>Tvoj nadimak je: ${NICK_NAME}</PromptNickDisplay>
  512.             <MessagePublic>${NICK_NAME}: </MessagePublic>
  513.             <PmToOther>PP prema ${NICK_NAME}: </PmToOther>
  514.             <PmToMe>${NICK_NAME} PP za tebe od: </PmToMe>
  515.         </Chat>
  516.         <Options>
  517.             <Title>Opcije...</Title>
  518.             <TitleConnection>Konekcija</TitleConnection>
  519.             <TitleConnectionProxy>Proxy</TitleConnectionProxy>
  520.             <TitleTask>Zadatak</TitleTask>
  521.             <TitleDownload>Download</TitleDownload>
  522.             <TitleUpload>Upload</TitleUpload>
  523.             <TitleChat>Chatovanje</TitleChat>
  524.             <TitleAppearance>Izgled</TitleAppearance>
  525.             <TitleAdvanced>Napredne</TitleAdvanced>
  526.             <TitleAdvancedExtension>Ekstenzije protokola</TitleAdvancedExtension>
  527.             <TitleAdvancedConnection>Konekcija</TitleAdvancedConnection>
  528.             <TitleAdvancedIP>IP pravila</TitleAdvancedIP>
  529.             <TitleAdvancedDiskCache>Disk ke┼í</TitleAdvancedDiskCache>
  530.             <Connection>
  531.                 <GroupGeneral>Osnovna pode┼íavanja</GroupGeneral>
  532.                 <GroupSchedule>Programiranje zadatka</GroupSchedule>
  533.                 <GlobalMaxConnections>Global Max Connections:</GlobalMaxConnections>
  534.                 <GlobalMaxDownloadRate>Globalna maksimalna brzina downloada:</GlobalMaxDownloadRate>
  535.                 <GlobalMaxUploadRate>Globalna maksimalna brzina uploada:</GlobalMaxUploadRate>
  536.                 <MaxDownloadingTask>Najvi┼íe istovremenih zadataka za download:</MaxDownloadingTask>
  537.                 <RunNewTaskWhenDlBelow>Sam zapo─ìni novi zadatak ako je brzina downloada ispod:</RunNewTaskWhenDlBelow>
  538.                 <RateNotice>Napomena: brzina va┼íeg downloada je umnogome povezana sa brzinom uploada. Korisnici DSL-a se mole da brzinu uploada ograni─ìe na ne┼íto manje od svojih upload mogu─çnosti, kako bi se dostigla najve─ça brzina downloada.</RateNotice>
  539.                 <RateNoLimit>Neograni─ìeno</RateNoLimit>
  540.                 <GroupListenPort>Oslu┼íkivanje (listening) porta</GroupListenPort>
  541.                 <ListeningMode>Port za oslu┼íkivanje:</ListeningMode>
  542.                 <NoListeningMode>Ne ┼╛elim oslu┼íkivanje (ovo ─çe dosta smanjiti brzinu)</NoListeningMode>
  543.                 <ChooseRandomPort>Izaberi slu─ìajni port</ChooseRandomPort>
  544.             </Connection>
  545.             <Proxy>
  546.                 <GroupProxy>Pode┼íavanja proxy servera</GroupProxy>
  547.                 <GroupProxyAuth>Pode┼íavanja proxy autentikacije</GroupProxyAuth>
  548.                 <ProxyType>Tip proxyja:</ProxyType>
  549.                 <ProxyServer>Proxy server:</ProxyServer>
  550.                 <ProxyPort>Port proxyja:</ProxyPort>
  551.                 <ProxyAuthRequired>Zahteva autentikaciju</ProxyAuthRequired>
  552.                 <ProxyUsername>Korisni─ìko ime:</ProxyUsername>
  553.                 <ProxyPassword>┼áifra:</ProxyPassword>
  554.                 <ProxyForHttpOnly>Koristi proxy samo za HTTP priklju─ìivanje (Tracker)</ProxyForHttpOnly>
  555.             </Proxy>
  556.             <Task>
  557.                 <DefaultDownloadPath>Podrazumevana lokacija za download</DefaultDownloadPath>
  558.                 <NewTaskNoPrompt>Ne pitaj kada se dodaje novi zadatak</NewTaskNoPrompt>
  559.                 <DefaultBtClient>BitComet je podrazumevani BitTorrent klijent</DefaultBtClient>
  560.                 <DisableDownloadConfirmDlg>Disable torrent file download confirm dialog</DisableDownloadConfirmDlg>
  561.                 <DeleteZeroSizeFileOnTaskRemove>Izbri┼íi fajlove od 0 bajta kada se ukloni zadatak</DeleteZeroSizeFileOnTaskRemove>
  562.                 <AddUnfinishedExtension>Dodaj ekstenziju .bc! na nedovr┼íene fajlove</AddUnfinishedExtension>
  563.                 <AllocateFirst>Zauzmi prostor na disku pre downloada</AllocateFirst>
  564.                 <TorrentCache>Ke┼íiraj torrent fajlove</TorrentCache>
  565.                 <GroupWhenDownloadFinished>Kada se download zavr┼íi:</GroupWhenDownloadFinished>
  566.                 <HashCheckOnFinished>Ponovo izvr┼íi hash proveru kada se zavr┼íi zadatak downloada.</HashCheckOnFinished>
  567.                 <AutoStopTaskWhenShareRatio>Automatski zaustavi zadatak kada odnos sharea dosegne</AutoStopTaskWhenShareRatio>
  568.                 <NoAutoStopTaskWhenFewSeed>Ne zaustavljaj zadatak automatski ako seedova ima manje od</NoAutoStopTaskWhenFewSeed>
  569.                 <ShutdownWhenAllFinished>Isklju─ìi ra─ìunar kada se svi zadaci izvr┼íe i automatski zaustave</ShutdownWhenAllFinished>
  570.                 <MaxUploadRatePerTask>Maksimalna brzina downloada po zadatku</MaxUploadRatePerTask>
  571.                 <MinUploadRatePerTask>Minimalna brzina uploada po zadatku</MinUploadRatePerTask>
  572.                 <MinUploadRatePerSeedTask>Minimalna brzina uploada pri postavljanju seeda</MinUploadRatePerSeedTask>
  573.                 <TaskDeleteConfirm>Display task delete confirm dialog</TaskDeleteConfirm>
  574.             </Task>
  575.             <Chat>
  576.                 <EnableChat>Omogu─çi chatovanje </EnableChat>
  577.                 <ChatNickName>Nadimak (nick)</ChatNickName>
  578.             </Chat>
  579.             <Appearance>
  580.                 <GroupStartup>Kada se Bitcomet pokrene</GroupStartup>
  581.                 <StartupWithWindows>Pokreni BitComet zajedno sa windowsom (ubaci u startup listu)</StartupWithWindows>
  582.                 <StartupAutoRunTask>Automatski nastavi zadatke kada se BitComet pokrene</StartupAutoRunTask>
  583.                 <StartupMinimized>Pokreni BitComet minimiziranog u tray ikoni</StartupMinimized>
  584.                 <StartupShowWeb>Prikazi po─ìetnu stranicu</StartupShowWeb>
  585.                 <StartupWelcomeURL>URL po─ìetne stranice</StartupWelcomeURL>
  586.                 <GroupRunning>Dok Bitcomet Radi</GroupRunning>
  587.                 <MinimizeToTray>Minimiziraj u system-tray</MinimizeToTray>
  588.                 <TrayBalloonNotify>Omogu─çi obave┼ítavanje pomo─çu balona iz traya</TrayBalloonNotify>
  589.                 <TrayBalloonTimeOut>Vreme za koje balon treba da nestane (s)</TrayBalloonTimeOut>
  590.                 <AvoidSuspendMode>Ne dozvoli da sistem u─æe u suspendovani mod za vreme obavljanja zadatka</AvoidSuspendMode>
  591.                 <AddMakerToExplorerRuntime>Dodaj opciju za pravljenje Torrenta u kontekstni meni Windows Explorera</AddMakerToExplorerRuntime>
  592.                 <AddMakerToExplorerRuntime>Dodaj TorrentMaker u kontekstni meni</AddMakerToExplorerRuntime>
  593.                 <MaxDisplayPeers>Najvi┼íe peerova za prikazivanje</MaxDisplayPeers>
  594.                 <UrlOpenInBC>Otvaraj web stranice u okviru BitCometa</UrlOpenInBC>
  595.                 <ShowToolbarText>Prika┼╛i tekst u toolbaru (paleti sa alatkama)</ShowToolbarText>
  596.                 <GroupExit>Kada se BitComet zatvara</GroupExit>
  597.                 <CloseToTray>Minimiziraj u system tray kada se pritisne Close</CloseToTray>
  598.                 <ShowTaskSammary>Show Intro View</ShowTaskSammary>
  599.                 <ConfirmExit>Potvrdi izlaz</ConfirmExit>
  600.             </Appearance>
  601.             <UpdateCheck>Proveri da li je iza┼íla nova verzija programa pri startu</UpdateCheck>
  602.             <BackupTrackersActiveTime>Dodaj backup tracker ako ne mo┼╛e da se priklju─ìi (minuta)</BackupTrackersActiveTime>
  603.             <BackupTrackers>Backup (rezervni) trackeri</BackupTrackers>
  604.             <HashThreadLowPriority>Dodeli niti za hash proveru nizak prioritet</HashThreadLowPriority>
  605.             <AddDhtAsBackupTracker>Add DHT Network as backup tracker</AddDhtAsBackupTracker>
  606.             <BossKey>Set Boss Key</BossKey>
  607.             <DiskCache>
  608.                 <EnableSystemCache>Omogu─çi ke┼íiranje Windows fajlova (pogledaj FAQ na sajtu za vi┼íe informacija)</EnableSystemCache>
  609.                 <MinCacheSize>Minimalna veli─ìina ke┼ía na disku</MinCacheSize>
  610.                 <MaxCacheSize>Maksimalna veli─ìina ke┼ía na disku</MaxCacheSize>
  611.                 <MinFreePhysMem>Smanji ke┼í na disku ako ima manje slobodne fizi─ìke memorije od</MinFreePhysMem>
  612.                 <EnableReadCache>Omogu─çi ─çitanje ke┼ía sa diska</EnableReadCache>
  613.                 <AutoResizeCache>Neka program sam odabere veli─ìinu ke┼ía u zadatom opsegu</AutoResizeCache>
  614.             </DiskCache>
  615.             <AdvConnection>
  616.                 <EnableDHT>Enable DHT network</EnableDHT>
  617.                 <EnableUPnP>Omogu─çi mapiranje UPnP porta (samo na XP-u)</EnableUPnP>
  618.                 <EnableICSICF>Omogu─çi NAT/Firewall konfiguraciju u ICS/ICF (samo na XP-u)</EnableICSICF>
  619.                 <ReleasePortOnExit>Oslobodi port na NAT/firewallu (samo na XP-u)</ReleasePortOnExit>
  620.                 <EnableNATPassthrough>Koristi UDP NAT prolaz (Passthrough)</EnableNATPassthrough>
  621.                 <SendBufferSize>Veli─ìina socket bafera za slanje</SendBufferSize>
  622.                 <SocketStartIntervalms>Interval startovanja socketa (ms)</SocketStartIntervalms>
  623.                 <MaxTcpConnectionAttempts>Najvi┼íe poluotvorenih TCP konekcija</MaxTcpConnectionAttempts>
  624.                 <GlobalUploadSlotsMax>Globalni maksimum slotova za upload</GlobalUploadSlotsMax>
  625.                 <GlobalUploadSlotsKept>Globalni minimum slotova za upload</GlobalUploadSlotsKept>
  626.                 <ConnectionPerTaskMax>Najvi┼íe konekcija po zadatku</ConnectionPerTaskMax>
  627.                 <ConnectionPerTaskKept>Zadr┼╛i konekcija po zadatku</ConnectionPerTaskKept>
  628.                 <PeerLogSize>Najvi┼íe redova u peer log fajlu</PeerLogSize>
  629.                 <UpDownRatio>Najvi┼íi odnos upload/download (%)</UpDownRatio>
  630.                 <MinUploadRate>Minimalna brzina uploada (po korisniku) kB/s</MinUploadRate>
  631.                 <ProtocolEncrypt>Protocol Encryption (Avoid ISP block BT Protocol)</ProtocolEncrypt>
  632.             </AdvConnection>
  633.             <IP>
  634.                 <EnableReportLanIp>Omogu─çi da tracker sazna LAN IP adresu</EnableReportLanIp>
  635.                 <EnableIPFilterFile>Omogu─çi IP filter fajl: ipfilter.dat (kompatibilan sa eMuleom)</EnableIPFilterFile>
  636.                 <MaxSessionPerIpAsDownloader>Najvi┼íe sesija po IP-u za vreme downloada</MaxSessionPerIpAsDownloader>
  637.                 <MaxSessionPerIpAsSeeder>Najvi┼íe sesija po IP-u za vreme uploada</MaxSessionPerIpAsSeeder>
  638.             </IP>
  639.         </Options>
  640.         <Common>
  641.             <OK>OK</OK>
  642.             <Cancel>Poni┼íti</Cancel>
  643.             <True>Ta─ìno</True>
  644.             <False>Neta─ìno</False>
  645.             <HashCheck>Proveri</HashCheck>
  646.             <Ignore>Ignori┼íi</Ignore>
  647.             <Auto>Auto</Auto>
  648.             <AutoDetect>Auto Detect</AutoDetect>
  649.             <Enable>Omogu─çi</Enable>
  650.             <Always>Always</Always>
  651.             <Disable>Onemogu─çi</Disable>
  652.             <Browse>&Pretra┼╛uj</Browse>
  653.             <Unkown>Unkown</Unkown>
  654.             <Loading>Loading...</Loading>
  655.             <LoadFailed>Load Failed!</LoadFailed>
  656.         </Common>
  657.         <Registry>
  658.             <BitCometUnfinishedFile>Nedovrseni BitComet download fajl</BitCometUnfinishedFile>
  659.             <FileMaker>&Napravi .torrent sa Bitcometom</FileMaker>
  660.             <DirectoryMaker>&Napravi .torrent sa Bitcometom</DirectoryMaker>
  661.         </Registry>
  662.         <Message>
  663.             <TorrentExisted>Torrent zadatak je ve─ç postojao!</TorrentExisted>
  664.             <TorrentDecodeError>Ne mogu da dekodiram torrent fajl, downloaduj ga ponovo!</TorrentDecodeError>
  665.             <TorrentDeleteInclFiles>Da li si siguran/na da ┼╛eli┼í da ukloni┼í zadatak uklju─ìuju─çi i downloadovane fajlove?</TorrentDeleteInclFiles>
  666.             <TorrentDelete>Da li si siguran/na da ┼╛eli┼í da ukloni┼í zadatak (ne diraju─çi fajlove)?</TorrentDelete>
  667.             <TorrentFolderNotExist>Can't access folder: </TorrentFolderNotExist>
  668.             <FileLargerThan4GB>Neki fajlovi su ve─çi od 4GB, promeni mesto za snimanje na NTFS drajver!</FileLargerThan4GB>
  669.             <ShutDownComputer>Svi zadaci u Bitcometu su sada zavr┼íeni i zaustavljeni. Ra─ìunar ─çe se automatski islju─ìiti za nekoliko minuta.</ShutDownComputer>
  670.             <CancelShutDown>&Zaustavi ga┼íenje ra─ìunara</CancelShutDown>
  671.             <SearchResult>Search Result</SearchResult>
  672.             <UnsupportedMediaFormat>Preview: Unsupported Media File Format!</UnsupportedMediaFormat>
  673.             <PreviewBufferOkTitle>Preview Buffering Finished!</PreviewBufferOkTitle>
  674.             <PreviewBufferOkText>BitComet has received enough buffer data. It's OK to continue preview.</PreviewBufferOkText>
  675.             <DhtConnect>DHT connected node: </DhtConnect>
  676.             <DhtNotConnect>DHT not connected</DhtNotConnect>
  677.             <DownloadUrlLink>Do you want to download from URL:</DownloadUrlLink>
  678.             <NeedEnableDHT>BitComet can't download BCTP link because DHT network is disabled!
  679. Please enable DHT network in Preferences / Advanced / Connection dialog.</NeedEnableDHT>
  680.             <TorrentDownloadFailed>Failed</TorrentDownloadFailed>
  681.             <PreviewOpenErrText>Media file playback error! Maybe some necessary audio/video codec is not installed in your system.
  682. Do you want to run BitComet codec check wizards?</PreviewOpenErrText>
  683.             <PromptAddChannel>Do you want to add "${CHANNEL_NAME}" into BitComet channel list?</PromptAddChannel>
  684.             <PromptDelChannel>Do you want to delete "${CHANNEL_NAME}" from BitComet channel list?</PromptDelChannel>
  685.             <PromptNewVersion>Would you like to know the new features of BitComet ${VERSION} by visiting www.BitComet.com?</PromptNewVersion>
  686.             <PromptBCTPFormatError>BCTP Link format error!</PromptBCTPFormatError>
  687.         </Message>
  688.         <RSSList>
  689.             <Title>Title</Title>
  690.             <Date>Date</Date>
  691.             <Category>Category</Category>
  692.             <Downloading>Downloading...</Downloading>
  693.             <DownloadFail>Download Fail!</DownloadFail>
  694.         </RSSList>
  695.     </Strings>
  696.     <Catalog>
  697.         <!--  Catalog tree structure defined in my_fav.xml  -->
  698.         <Movie type="catalog" display="Video" infotip="Movie"/>
  699.         <MovieTV type="catalog" display="TV Series" infotip="TV Series"/>
  700.         <MovieSport type="catalog" display="Sport" infotip="Sport"/>
  701.         <Anime type="catalog" display="Anime" infotip="Anime"/>
  702.         <AnimeBook type="catalog" display="AnimeBook" infotip="AnimeBook"/>
  703.         <Game type="catalog" display="Game" infotip="PC Game"/>
  704.         <GameTV type="catalog" display="TV Game" infotip="PS2πÇüXBOX Games"/>
  705.         <Music type="catalog" display="Music" infotip="Music"/>
  706.         <Software type="catalog" display="Software" infotip="Software"/>
  707.         <Other type="catalog" display="Other" infotip="Other"/>
  708.     </Catalog>
  709. </BitComet>
  710.